?

Log in

No account? Create an account
кое-что о грусти - здесь можно петь и смеяться
May 11th, 2010
11:23 pm

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
кое-что о грусти
"Песня только для тебя, мне кажется, слегка грустная песня. Три куплета скомканных слов, несколько нот и все мои сожаления. Все мои сожаления о нас двоих - на кончиках моих пальцев, как до ре ми фа соль ля си до. Это песня о выцветшей любви. Такая, которую ты просто мурлыкаешь себе под нос. Вот все, что осталось от нас "двоих". Просто глухой звук моего голоса. Просто песня-воспоминание: чтобы не забыть без слов друг друга. Чтобы забыть друг друга".




Chanson juste pour toi,
Chanson un peu triste je crois,
Trois temps de mots froissées,
Quelques notes et tous mes regrets,
Tous mes regrets de nous deux,
Sont au bout de mes doigts,
Comme do, ré, mi, fa, sol, la, si, do.
C'est une chanson d'amour fané,
Comme celle que tu fredonnais,
Trois fois rien de nos vies,
Trois fois rien comme cette mélodie,
Ce qu'il reste de nous deux,
Est au creux de ma voix,
Comme do, ré, mi, fa, sol, la, si, do.
C'est une chanson en souvenir
pour ne pas s'oublier sans rien dire
S'oublier sans rien dire

Tags: ,

(Leave a comment)

LASTN_WEBSITE=>

Live Journal User Rating

 My Website Powered by LiveJournal.com