?

Log in

No account? Create an account
Emily Dickinson poem 351 - здесь можно петь и смеяться
May 19th, 2010
03:08 pm

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
Emily Dickinson poem 351
I felt my life with both my hands
To see if it was there—
I held my spirit to the Glass,
To prove it possibler—

I turned my Being round and round
And paused at every pound
To ask the Owner's name—
For doubt, that I should know the Sound—

I judged my features— jarred my hair—
I pushed my dimples by, and waited—
If they— twinkled back—
Conviction might, of me—

I told myself, "Take Courage, Friend—
That— was a former time—
But we might learn to like the Heaven,
As well as our Old Home!"

Еще одно странное, но, по-моему, понятное стихотворение Дикинсон. И на сей раз, мне кажется, без мороза по коже - а просто про то, как происходят перемены. )

Tags:

(6 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:ipostasiki
Date:May 21st, 2010 05:47 am (UTC)
(Link)
(вздохнул) Ипостасики всё ещё верят, что вы обратите внимание на их скромный комментарий к Фицджеральду, а потому позволят себе ма-аааленький оффтоп. Впрочем, чуть связанный с Дикинсон. Один из моих давних начальственных бандерлогов (канадец, получивший образование в "области английской литературы, как потом выяснилось) - ну ооочень её любил. И притом - практически ничего не слыхал о Блейке, угу. А я, признаться, к ней равнодушен практически...
[User Picture]
From:milgrana
Date:May 21st, 2010 09:46 am (UTC)
(Link)
Да я почитала то, на что вы обратили мое внимание у вас- но мне просто трудно что-то комментировать в тексте лично-метафорическом. )

К Дикикнсон я не то, чтобы равнодушна- а она чужая мне довольно. Кроме пары стихотворений. Это я тут сейчас много слушаю Карлу Бруни- ее диск No promises- где у нее сплошные баллады имнено на стихи Дикинсон и др. Некоторые тексты для себя заново открываю. )
[User Picture]
From:ipostasiki
Date:May 21st, 2010 10:11 am (UTC)
(Link)
вот-вот (улыбнулся) "чужая" точное слово... а Бруни... :-) хороша - видел ваши ссылки, да :-) И вот такое "открывание через" - тоже знакомо, ох, знакомо :-)
Что же до комментариев... "лично-метафорический" это уже комментарий... но вы ж не про распорядок дня? %-)
[User Picture]
From:milgrana
Date:May 21st, 2010 06:25 pm (UTC)
(Link)
Не, я про текст про виртуальность. ) Я виртуальность, в целом, не особо люблю - у меня даже этот блог читают в основном лично знакомые и друзья. Типа просто еще одна грань кого-то там.
[User Picture]
From:milgrana
Date:May 21st, 2010 08:55 pm (UTC)
(Link)
Расскажите, что ли, откуда в вас столько ума вы знаете столько прекрасной литературы- как нефилолог. ) Это ж необычно. )
[User Picture]
From:milgrana
Date:May 21st, 2010 09:06 pm (UTC)
(Link)
И историю свою валяйте, рассказывайте. )))
LASTN_WEBSITE=>

Live Journal User Rating

 My Website Powered by LiveJournal.com